ما الذي يغيّره وضع الطاقة في Windows؟ ── الفرق بين «أفضل أداء» و«متوازن» و«أفضل كفاءة في استخدام الطاقة» وكيف تختار
· غو كومورا · Windows, Windows 11, وضع الطاقة, خطّة الطاقة, الأداء, البطارية, إعدادات Windows
سجل التعديلات (النسخة الأولى، نُشرت في 3 Nov، 2026)
- النشر الأول
الاستشهاد بهذا المقال(DOI (الأرشيف المسجّل): 10.5281/zenodo.23930422)
تشير معرّفات DOI أدناه إلى إصدارات مؤرشفة سابقًا، وقد تختلف عن النص الحالي. للإشارة إلى النص الحالي، استخدم رابط هذه الصفحة.
غو كومورا (2026). ما الذي يغيّره وضع الطاقة في Windows؟ ── الفرق بين «أفضل أداء» و«متوازن» و«أفضل كفاءة في استخدام الطاقة» وكيف تختار. شركة كومورا سوفت ذ.م.م.. https://comcomponent.com/ar/blog/windows-power-mode-best-performance-balanced/
- DOI (الأرشيف المسجّل)
- 10.5281/zenodo.23930422
- DOI (آخر إصدار مسجّل)
- 10.5281/zenodo.23930423
عندما تفتح إعدادات Windows 11 تجد بنداً اسمه «وضع الطاقة». والخيارات المتاحة ثلاثة: «أفضل كفاءة في استخدام الطاقة» و«متوازن» و«أفضل أداء».
ولنبدأ بالخلاصة: ما يغيّره وضع الطاقة هو أساساً طريقة استخدام المعالج للطاقة. كلّما اتّجهت نحو الأداء مالت المعالجة إلى أن تكون أسرع، واستهلكت في المقابل طاقة أكثر. أمّا المدّة حتّى تنطفئ الشاشة ومدّة الدخول في وضع السكون فلا يغيّرهما وضع الطاقة.
هذه المقالة شرح موجّه إلى المستخدمين العاديّين المهتمّين بإعدادات الطاقة في Windows 11. وهي تشرح ما الذي يتغيّر بين الأوضاع الثلاثة، وعلاقتها بـ«خطط الطاقة» الموجودة منذ زمن، والفرق بين التوصيل بالكهرباء والتشغيل على البطارية، وأسباب تعذّر الاختيار أحياناً. والمحتوى مبنيّ على وثائق Microsoft الرسميّة التي راجعناها في 3 نوفمبر 2026. وقد شغّلنا أوامر powercfg التي نعرضها لاحقاً على Windows وتحقّقنا منها. وتحقّقنا من شاشة وضع الطاقة على حاسوب مكتبيّ فعليّ (بلا بطارية) يعمل بـ Windows 11 Pro (25H2). ولم نتحقّق من إعداد التشغيل على البطارية في الحاسوب المحمول، ولا من الشاشة عندما تكون خطّة الطاقة غير «متوازن»، ولا من سطوع الشاشة، ولا من الأداء وعمر البطارية عند تغيير الوضع، ولا من سلوك المراوح.
النقاط الرئيسيّة
إليك النقاط الرئيسيّة أوّلاً.
- وضع الطاقة إعداد موجود في [الإعدادات] > [النظام] > [الطاقة والبطارية] في Windows 11. وتختار فيه واحداً من ثلاثة أوضاع.1
- الوضع الافتراضيّ هو «متوازن». اختر «أفضل أداء» إذا أردت تقديم الأداء، و«أفضل كفاءة في استخدام الطاقة» إذا أردت تقديم عمر البطارية.12
- في الخلفيّة تتبدّل إعدادات إدارة طاقة المعالج وطريقة التعامل مع المعالجة في الخلفيّة. ولا تتغيّر مهلة الشاشة ووضع السكون.2
- يمكنك اختيار وضعين منفصلين للتوصيل بالكهرباء وللتشغيل على البطارية.1
- عندما تكون خطّة الطاقة غير «متوازن»، أو يكون موفّر الطاقة قيد التشغيل، لا يمكنك اختيار وضع الطاقة.13
flowchart TB
accTitle: الخيارات الثلاثة لوضع الطاقة
accDescr: يبيّن أنّ أفضل كفاءة في استخدام الطاقة يقدّم عمر البطارية، وأنّ متوازن يوازن بين الأداء والبطارية، وأنّ أفضل أداء يقدّم الأداء.
M["وضع الطاقة"] --> E["أفضل كفاءة في استخدام الطاقة"]
M --> B["متوازن (افتراضيّ)"]
M --> P["أفضل أداء"]
E --> E2["تقديم عمر البطارية"]
B --> B2["التوازن بين الأداء والبطارية"]
P --> P2["تقديم الأداء"]
الشكل 1: وضع الطاقة إعداد تختار به على ثلاث درجات أيّهما تقدّم: عمر البطارية أم الأداء.
في المخطّط، يشير الخطّ المتّصل إلى علاقة قائمة دائماً، ويشير الخطّ المتقطّع إلى علاقة مشروطة (شروط قيامها مذكورة في شرح كلّ علاقة في الصفحة التفصيليّة). القائمة الكاملة للعلاقات (المجموع 6، مع الأدلّة ودرجة اليقين) وتعريفات المفاهيم الرئيسة مجمّعة في صفحة تفاصيل خريطة المعرفة (باليابانية). البيانات: JSON-LD / Turtle
الأوضاع المتاحة ومكان الإعداد
وضع الطاقة إعداد تختار به أيّهما تقدّم: أداء الحاسوب أم عمر بطاريته. ويصف مقال الدعم من Microsoft الأوضاع الثلاثة على النحو التالي.1
| الوضع | الاسم بالإنجليزيّة | وصف Microsoft |
|---|---|---|
| أفضل كفاءة في استخدام الطاقة | Best power efficiency | يوفّر عمر البطارية |
| متوازن | Balanced | يوازن بين الأداء والبطارية |
| أفضل أداء | Best performance | يرفع الأداء إلى أقصى حدّ |
في اليابانيّة تختلف الأسماء قليلاً بحسب إصدار Windows وبحسب الوثائق، ويظهر الوضع الموفّر للطاقة بأكثر من اسم. وتستخدم هذه المقالة الأسماء الواردة في النسخة العربيّة من مقال الدعم من Microsoft: «أفضل كفاءة في استخدام الطاقة» و«متوازن» و«أفضل أداء».14 وعلى حاسوب فعليّ يعمل بـ Windows 11 Pro (25H2) عرضت الشاشة أيضاً هذه الأوضاع الثلاثة نفسها.
مكان الإعداد هو [الإعدادات] > [النظام] > [الطاقة والبطارية] > [وضع الطاقة]. وفي الحاسوب المكتبيّ الذي لا بطارية فيه يصبح اسم هذه الصفحة [الطاقة]. وعلى حاسوب فعليّ يعمل بـ Windows 11 Pro (25H2) كان المسار [الإعدادات] > [النظام] > [الطاقة] > [وضع الطاقة]. وفي Windows 10 كنت تختار أيقونة البطارية في شريط المهام فيظهر شريط تمرير تبدّل الوضع منه.1
وهذا الإعداد ليس موجوداً في كلّ الحواسيب. يذكر مقال الدعم من Microsoft أنّه قد لا يتوفّر بحسب عتاد الحاسوب وشركته المصنّعة. وفي وثائق Microsoft الموجّهة إلى مصنّعي الحواسيب، يُترك للشركة المصنّعة قرار إظهار هذا الإعداد في الحاسوب المكتبيّ الذي لا بطارية فيه.52
flowchart TB
accTitle: مكان إعداد وضع الطاقة
accDescr: يبيّن تسلسل فتح الطاقة والبطارية من النظام في تطبيق الإعدادات، ثمّ اختيار وضع التوصيل بالكهرباء ووضع التشغيل على البطارية من وضع الطاقة.
S["الإعدادات"] --> SY["النظام"]
SY --> PB["الطاقة والبطارية"]
PB --> PM["وضع الطاقة"]
PM --> AC["الوضع عند التوصيل بالكهرباء"]
PM --> DC["الوضع على البطارية"]
الشكل 2: في Windows 11 تختار وضع الطاقة من [الطاقة والبطارية] في تطبيق الإعدادات.
ما يتغيّر في الخلفيّة هو طريقة استخدام المعالج للطاقة
عندما تبدّل وضع الطاقة، ما الذي يتغيّر داخل Windows؟ تشرح وثائق Microsoft الموجّهة إلى مصنّعي الحواسيب هذه الآليّة.2
كلّ وضع يبدّل «طبقة تراكبيّة»
يقابل كلّ وضع من أوضاع الطاقة مجموعةً من الإعدادات تسمّى الطبقة التراكبيّة (overlay). ولاحظ أنّ الوثائق الموجّهة إلى مصنّعي الحواسيب مكتوبة على أساس شريط التمرير ذي الدرجات الأربع في Windows 10، ولذلك تختلف أسماء الأوضاع قليلاً عن Windows 11. ففي جدول المطابقة فيها يُخصَّص للجانب الموفّر للطاقة (Better Battery) BetterBatteryLifeOverlay، وللجانب الأدائيّ (Best Performance) MaxPerformanceOverlay، ويقابل الوضعُ الافتراضيّ (Better Performance) خطّةَ الطاقة «متوازن» (Balanced). وعند تبديل الوضع تُستخدم القيم المقابلة لذلك الوضع.2
وتشرح Microsoft أنّه ينبغي النظر إلى كلّ وضع على أنّه «خطّة طاقة خفيفة». فالطبقة التراكبيّة لا تحتوي إلا على الإعدادات المؤثّرة في الأداء الذي يشعر به المستخدم، مثل إعدادات المعالج (PPM: إدارة طاقة المعالج) وPower Throttling. أمّا إعدادات الطاقة التقليديّة مثل مهلة القرص والشاشة فلا يمكن تغييرها بوضع الطاقة.2
وعندما بدّلنا بين الأوضاع الثلاثة على حاسوب فعليّ يعمل بـ Windows 11 Pro (25H2)، ظلّ powercfg /getactivescheme يعرض «متوازن» (381b4222-f694-41f0-9685-ff5bb260df2e) في كلّ الأوضاع. وما تغيّر عند التبديل هو قيمة ActiveOverlayAcPowerScheme في HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Power\User\PowerSchemes في السجلّ.
| الوضع المختار | قيمة ActiveOverlayAcPowerScheme |
|---|---|
| أفضل كفاءة في استخدام الطاقة | 961cc777-2547-4f9d-8174-7d86181b8a7a |
| متوازن | 00000000-0000-0000-0000-000000000000 |
| أفضل أداء | ded574b5-45a0-4f42-8737-46345c09c238 |
flowchart TB
accTitle: أوضاع الطاقة والطبقات التراكبيّة
accDescr: يبيّن أنّ اختيار وضع الطاقة يستخدم الطبقة التراكبيّة المقابلة له، وأنّ الطبقة التراكبيّة تحتوي على إعدادات المعالج وPower Throttling، وأنّ مهلة الشاشة ووضع السكون ليست منها.
M["اختيار وضع الطاقة"] --> O["الطبقة التراكبيّة لذلك الوضع"]
O --> C["إعدادات المعالج (PPM)"]
O --> T["Power Throttling"]
X["مهلة الشاشة ووضع السكون"] -.->|"لا يغيّرها وضع الطاقة"| O
الشكل 3: ما يبدّله وضع الطاقة هو مجموعة من الإعدادات المتعلّقة بالأداء (طبقة تراكبيّة).
هل يميل المعالج إلى الأداء أم إلى توفير الطاقة؟
من إعدادات المعالج التي تغيّرها الطبقة التراكبيّة EPP (Energy Performance Preference). وهي قيمة تُبلغ المعالج الذي يدعمها بتفضيلك بين «تقديم الأداء أو تقديم توفير الطاقة»؛ فالقيمة 0 تميل إلى الأداء، والقيمة 100 تميل إلى توفير الطاقة.6
وتطلب وثائق Microsoft من مصنّعي الحواسيب أن يجعلوا إعدادات المعالج تميل إلى عمر البطارية في الأوضاع الموفّرة للطاقة، وإلى الأداء في الأوضاع الأدائيّة. والقيم الفعليّة تحدّدها الشركة المصنّعة للحاسوب، ولذلك يختلف سلوك «أفضل أداء» نفسه بحسب الطراز.2
طريقة التعامل مع المعالجة في الخلفيّة تتغيّر أيضاً
والأمر الآخر الذي يتغيّر هو طريقة التعامل مع التطبيقات التي تعمل في الخلفيّة.
في Windows آليّة تسمّى Power Throttling توفّر الطاقة بخفض تردّد المعالج للمعالجة في الخلفيّة. وبحسب وثائق Microsoft، يعمل Power Throttling دائماً إلا عندما يكون وضع الطاقة «أفضل أداء»، وفي «أفضل أداء» تُستثنى منه جميع التطبيقات.2
وعلى العكس من ذلك، فإنّ اختيار «أفضل كفاءة في استخدام الطاقة» يقيّد النشاط في الخلفيّة لتقليل استهلاك الطاقة، سواء عند التوصيل بالكهرباء أو على البطارية.4
flowchart TB
accTitle: أوضاع الطاقة والمعالجة في الخلفيّة
accDescr: يبيّن أنّ أفضل كفاءة في استخدام الطاقة يقيّد النشاط في الخلفيّة، وأنّ Power Throttling يعمل في متوازن، وأنّ جميع التطبيقات تُستثنى من Power Throttling في أفضل أداء.
E["أفضل كفاءة في استخدام الطاقة"] --> E1["تقييد النشاط في الخلفيّة"]
B["متوازن"] --> B1["Power Throttling يعمل"]
P["أفضل أداء"] --> P1["جميع التطبيقات مستثناة من Power Throttling"]
الشكل 4: كلّما كان الوضع أكثر ميلاً إلى الأداء، قلّ تقييد المعالجة في الخلفيّة.
و«وضع الكفاءة» الذي تظهر له أيقونة ورقة خضراء في إدارة المهام مرتبط أيضاً بـ Power Throttling هذا. وقد شرحنا وضع الكفاءة بالتفصيل في «ما هو وضع الكفاءة في Windows: أيقونة الورقة الخضراء وكيفيّة إيقافه».
العلاقة بخطّة الطاقة
في Windows آليّة تسمّى خطّة الطاقة موجودة منذ ما قبل وضع الطاقة. وهي «متوازن» و«الأداء العالي» و«توفير الطاقة» وغيرها، وتُختار من [خيارات الطاقة] في لوحة التحكم. وخطّة الطاقة مجموعة من إعدادات الطاقة تشمل أيضاً مهلة الشاشة ووضع السكون.
وضع الطاقة يعمل فوق خطّة الطاقة «متوازن»
وضع الطاقة وخطّة الطاقة آليّتان منفصلتان. وبحسب وثائق Microsoft، لا يظهر إعداد وضع الطاقة إلا عندما تكون خطّة الطاقة «متوازن» أو خطّة مشتقّة منها.2
أي إنّ وضع الطاقة آليّة لا تبدّل، فوق خطّة الطاقة «متوازن»، إلا الأجزاء المتعلّقة بالأداء. وتذكر الوثائق الموجّهة إلى مصنّعي الحواسيب أيضاً خلفيّة ذلك: فالإعدادات التي كان يمكن ضبطها سابقاً لكلّ خطّة طاقة فقط، أصبح ممكناً ضبطها لكلّ وضع طاقة عبر الطبقات التراكبيّة.2
flowchart TB
accTitle: العلاقة بين خطّة الطاقة ووضع الطاقة
accDescr: يبيّن أنّه عندما تكون خطّة الطاقة متوازن يمكن التبديل بين الأوضاع الثلاثة بوضع الطاقة، وأنّه عندما تكون الأداء العالي أو خطّة خاصّة لا يمكن اختيار وضع الطاقة.
PL{"خطّة الطاقة"} -->|"متوازن"| M["يمكن اختيار وضع الطاقة"]
PL -->|"الأداء العالي وغيرها"| N["لا يمكن اختيار وضع الطاقة"]
M --> E["أفضل كفاءة في استخدام الطاقة"]
M --> B["متوازن"]
M --> P["أفضل أداء"]
الشكل 5: يمكن استخدام وضع الطاقة عندما تكون خطّة الطاقة «متوازن» (أو خطّة مشتقّة منها).
إذا تعذّر اختيار وضع الطاقة فتحقّق من خطّة الطاقة
إذا كانت خطّة الطاقة «الأداء العالي» أو خطّة خاصّة بالشركة المصنّعة للحاسوب، فلا يمكن اختيار وضع الطاقة. ويذكر مقال الدعم من Microsoft أنّه إذا تعذّر تغيير وضع الطاقة فقد تكون خطّة طاقة مخصّصة هي المحدّدة، وينصح باختيار «متوازن» من [النظام والأمان] > [خيارات الطاقة] في لوحة التحكم.1
وفي الحواسيب التي رُقّيت من إصدار أقدم من Windows قد تبقى خطّة طاقة مثل «الأداء العالي» كما هي. وبحسب وثائق Microsoft، إذا كنت تستخدم خطّة «الأداء العالي» أو «توفير الطاقة» قبل الترقية فإنّ خطّة الطاقة لا تتغيّر بعد الترقية. ولذلك لا يظهر وضع الطاقة أيضاً.2
التحقّق من خطّة الطاقة بالأوامر
يمكنك أيضاً التحقّق من خطّة الطاقة بالأمر powercfg في موجّه الأوامر. وطريقة الاستخدام الواردة في وثائق Microsoft هي التالية.7
powercfg /list
powercfg /getactivescheme
powercfg /setactive <GUID خطّة الطاقة>
يعرض /list قائمة خطط الطاقة، ويعرض /getactivescheme خطّة الطاقة المستخدمة حاليّاً. ويبدّل /setactive إلى خطّة الطاقة ذات الـ GUID الذي عرضه /list. وفي مثال وثائق Microsoft، الـ GUID الخاصّ بـ «متوازن» هو 381b4222-f694-41f0-9685-ff5bb260df2e.7
وهذه الأوامر خاصّة بـ Windows. وقد شغّلناها على جهاز افتراضيّ يعمل بـ Windows 11 Enterprise التقييميّ (26H2) وعلى Windows Server 2022، وتحقّقنا من ظهور القائمة ومن نجاح التبديل بتحديد الـ GUID الخاصّ بـ «متوازن».
عند التوصيل بالكهرباء وعلى البطارية
في الحاسوب المحمول يمكنك اختيار وضعَي طاقة منفصلين، واحد للحالة التي يكون فيها موصولاً بالكهرباء وآخر للحالة التي يعمل فيها على البطارية. ففي [وضع الطاقة] في Windows 11 خيارات للتوصيل بالكهرباء وللتشغيل على البطارية.1
أمّا في الحاسوب المكتبيّ الذي لا بطارية فيه فلا تنقسم الخيارات. فعلى حاسوب فعليّ يعمل بـ Windows 11 Pro (25H2)، لم يكن في [وضع الطاقة] إلا خيار واحد هو [عند التوصيل بالكهرباء]، ولم يكن فيه خيار للتشغيل على البطارية.
يمكنك مثلاً أن تستخدمهما على النحو التالي:
- عند التوصيل بالكهرباء، استخدم «أفضل أداء» لتسريع الأعمال الثقيلة
- على البطارية، استخدم «متوازن» أو «أفضل كفاءة في استخدام الطاقة» لإطالة عمر البطارية
وبحسب وثائق Microsoft، ما لم تحدّد الشركة المصنّعة للحاسوب الإعدادات الافتراضيّة، يكون الوضع المقابل لـ «متوازن» هو الافتراضيّ عند التوصيل بالكهرباء وعلى البطارية كليهما. ويمكن لمصنّعي الحواسيب أن يشحنوا أجهزتهم بوضع افتراضيّ مختلف لكلّ حالة. وعندما يختار المستخدم وضعاً آخر يصبح اختياره هو الوضع الافتراضيّ الجديد.2
flowchart TB
accTitle: وضع الطاقة عند التوصيل بالكهرباء وعلى البطارية
accDescr: يبيّن أنّه يمكن اختيار وضع طاقة للتوصيل بالكهرباء وآخر للتشغيل على البطارية، وأنّ الحاسوب يستخدم أحدهما بحسب حالة الطاقة.
S{"حالة طاقة الحاسوب"} -->|"موصول بالكهرباء"| AC["الوضع عند التوصيل بالكهرباء"]
S -->|"على البطارية"| DC["الوضع على البطارية"]
AC --> EX1["مثال: أفضل أداء"]
DC --> EX2["مثال: متوازن"]
الشكل 6: يمكنك ضبط وضع مختلف لكلّ حالة من حالات الطاقة.
لا يمكن اختيار وضع الطاقة عندما يكون موفّر الطاقة قيد التشغيل
في Windows 11 الإصدار 24H2 وما بعده ميزة موفّر الطاقة (Energy saver). وهي تحلّ محلّ «موفّر البطارية» السابق، وقد تشير إليها الوثائق اليابانيّة باسم آخر.35
وبحسب وثائق Microsoft، لا يمكن تغيير وضع الطاقة في تطبيق الإعدادات ما دام موفّر الطاقة قيد التشغيل. كما ينخفض سطوع الشاشة بنسبة 30% (ويمكن إيقاف هذا السلوك). وعندما لا يكون الحاسوب موصولاً بالكهرباء وتكون البطارية منخفضة، تُقيَّد أنشطة أكثر، مثل إيقاف التطبيقات التي تعمل في الخلفيّة.3
وعلى حاسوب مكتبيّ فعليّ يعمل بـ Windows 11 Pro (25H2)، لم تحتوِ بطاقة [موفّر الطاقة] إلا على مفتاح واحد هو «استخدام موفّر الطاقة دائماً». وتحقّقنا أيضاً من أنّ تشغيله يجعل خيار [عند التوصيل بالكهرباء] رماديّاً فلا يمكن تغيير وضع الطاقة. ولم نتحقّق من تغيّر سطوع الشاشة، لأنّ الحاسوب كان يستخدم شاشة خارجيّة لا يمكن تغيير سطوعها من Windows.
إذا تعذّر اختيار وضع الطاقة فجأة، فتحقّق أيضاً ممّا إذا كان موفّر الطاقة قيد التشغيل في الإعدادات السريعة. واسم الزرّ في الإعدادات السريعة هو «موفّر الطاقة».
flowchart TB
accTitle: موفّر الطاقة ووضع الطاقة
accDescr: يبيّن أنّه عندما يكون موفّر الطاقة قيد التشغيل لا يمكن تغيير وضع الطاقة وينخفض سطوع الشاشة، وأنّه عندما تكون البطارية منخفضة تُوقَف التطبيقات في الخلفيّة أيضاً.
ES["موفّر الطاقة قيد التشغيل"] --> A["لا يمكن تغيير وضع الطاقة"]
ES --> B["ينخفض سطوع الشاشة"]
ES -.->|"عندما تكون البطارية منخفضة"| C["تُوقَف التطبيقات في الخلفيّة"]
الشكل 7: لا يمكن تغيير وضع الطاقة ما دام موفّر الطاقة قيد التشغيل.
التأثير في المراوح ودرجة الحرارة والبطارية
قد يتساءل بعضهم: «هل يجعل أفضل أداء المراوح أعلى صوتاً؟» أو «ماذا يحدث لعمر البطارية؟».
تقدّم وثائق Microsoft «أفضل أداء» على أنّه وضع لمن يريد تقديم الأداء وسرعة الاستجابة على حساب الطاقة. وعند استخدامه على البطارية يميل عمر البطارية إلى القصر.2
وسلوك المراوح ودرجة الحرارة تحدّدهما الشركة المصنّعة للحاسوب. وبحسب وثائق Microsoft، يمكن لمصنّعي الحواسيب وغيرهم إنشاء إعدادات خاصّة للعوامل الأخرى المتعلّقة بالأداء، مثل GPU وإدارة الحرارة، وربطها بوضع الطاقة. فمثلاً في Surface Laptop Studio 2 يُحدَّد الحدّ الأعلى لصوت المروحة بناءً على وضع الطاقة في نظام التشغيل وعوامل أخرى.28
أي إنّ «مقدار دوران المراوح في أفضل أداء» يختلف بحسب الطراز. ولم نُجرِ في هذه المقالة قياساً على طراز بعينه، لذا لا نذكر أرقاماً محدّدة. وإن كان الأمر يهمّك فراجع وثائق الشركة المصنّعة للحاسوب، أو شرح تطبيق إعدادات الطاقة الخاصّ بها.
flowchart TB
accTitle: وضع الطاقة وضبط الشركة المصنّعة للحاسوب
accDescr: يبيّن أنّ Windows يبدّل إعدادات المعالج في وضع الطاقة، بينما تضبط الشركة المصنّعة للحاسوب سلوك المراوح والحرارة وGPU وتربطه بوضع الطاقة.
M["وضع الطاقة"] --> W["إعدادات المعالج (يبدّلها Windows)"]
M --> O["إعدادات ربطتها الشركة المصنّعة"]
O --> F["سلوك المراوح"]
O --> T["إدارة الحرارة"]
O --> G["التعامل مع GPU"]
الشكل 8: السرعة التي يشعر بها المستخدم والمراوح ودرجة الحرارة تختلف من طراز إلى آخر بحسب ضبط الشركة المصنّعة للحاسوب.
العلاقة بالميزات ذات الأسماء المتشابهة
توجد قرب وضع الطاقة عدّة ميزات بأسماء متشابهة. ولأنّ الخلط بينها سهل، فلنرتّبها.
| الميزة | ما الذي تفعله | العلاقة بوضع الطاقة |
|---|---|---|
| خطّة الطاقة | مجموعة من إعدادات الطاقة تشمل أيضاً مهلة الشاشة ووضع السكون | وضع الطاقة يعمل فوق خطّة «متوازن» |
| موفّر الطاقة | يحدّ من السطوع والنشاط في الخلفيّة لإطالة عمر البطارية | لا يمكن تغيير وضع الطاقة ما دام قيد التشغيل |
| وضع الكفاءة | يعامل في إدارة المهام عمليّة معيّنة بطريقة أكثر توفيراً للطاقة | في أفضل أداء لا يعمل جزء Power Throttling من وضع الكفاءة |
| وضع اللعبة | إعداد في Windows للأوقات التي تلعب فيها | يعمل مستقلّاً عن وضع الطاقة ويمكن استخدامه في أيّ وضع |
أمّا وضع اللعبة فتذكر وثائق Microsoft أنّه يعمل مستقلّاً عن وضع الطاقة ويمكن استخدامه في أيّ وضع.2 وقد جمعنا شرح وضع اللعبة بالتفصيل في «ما «وضع اللعبة» في Windows؟».
خطوات التغيير، وما تتحقّق منه عند تعذّر الاختيار
تغيير وضع الطاقة
- افتح [ابدأ] > [الإعدادات] (يمكنك فتحها أيضاً بمفتاح
Windows+ مفتاحI) - افتح [النظام] > [الطاقة والبطارية] ([النظام] > [الطاقة] في الحاسوب المكتبيّ الذي لا بطارية فيه)
- في [وضع الطاقة]، اختر الوضع لكلّ من التوصيل بالكهرباء والتشغيل على البطارية (في الحاسوب المكتبيّ لا يوجد إلا [عند التوصيل بالكهرباء])
يمكنك إعادة الاختيار في أيّ وقت.1
ما تتحقّق منه عند تعذّر الاختيار
إذا كان وضع الطاقة رماديّاً ولا يمكن اختياره، أو لم تجد البند، فتحقّق ممّا يلي بالترتيب.
flowchart TB
accTitle: ترتيب التحقّق عند تعذّر اختيار وضع الطاقة
accDescr: يبيّن أنّه إذا كان موفّر الطاقة قيد التشغيل فأوقفه، وإذا كانت خطّة الطاقة غير متوازن فاختر متوازن، وإذا ظلّ البند غير موجود فقد لا يدعمه الطراز.
Q1{"هل موفّر الطاقة قيد التشغيل؟"} -->|"نعم"| A1["أوقف موفّر الطاقة"]
Q1 -->|"لا"| Q2{"هل خطّة الطاقة متوازن؟"}
Q2 -->|"لا"| A2["اختر متوازن في خيارات الطاقة"]
Q2 -->|"نعم"| A3["قد لا يدعمه الطراز"]
الشكل 9: تحقّق من موفّر الطاقة، ثمّ خطّة الطاقة، ثمّ دعم الطراز، بهذا الترتيب.
- تحقّق ممّا إذا كان موفّر الطاقة قيد التشغيل. فما دام قيد التشغيل لا يمكن تغيير وضع الطاقة.3
- تحقّق ممّا إذا كانت خطّة الطاقة «متوازن». تحقّق منها في [خيارات الطاقة] في لوحة التحكم، وإن كانت غير «متوازن» فاختر «متوازن».1
- تحقّق ممّا إذا كان الطراز يدعمه. فقد لا يتوفّر وضع الطاقة بحسب عتاد الحاسوب وشركته المصنّعة. راجع وثائق الشركة المصنّعة للحاسوب.5
وفي حواسيب الشركات قد يكون المسؤول قد حدّد إعدادات الطاقة. فتحقّق من فريق تقنية المعلومات في شركتك ممّا إذا كان يُسمح لك بتغييرها.
أيّها تختار
وأخيراً، إليك دليلاً تقريبيّاً للاختيار.
| الاستخدام | الوضع المقترح |
|---|---|
| العمل اليوميّ | متوازن (افتراضيّ) |
| أعمال ثقيلة مثل تصدير الفيديو أو معالجة الملفّات الكبيرة، مع التوصيل بالكهرباء | أفضل أداء |
| تريد أن تدوم البطارية أطول مدّة ممكنة خارج المكتب | أفضل كفاءة في استخدام الطاقة (ومعه موفّر الطاقة عند الحاجة) |
| قياسات لمقارنة الأداء | ثبّته على وضع واحد وسجّل أيّ وضع اخترت |
flowchart TB
accTitle: كيف تختار وضع الطاقة
accDescr: يبيّن دليلاً تقريبيّاً: أفضل أداء للأعمال الثقيلة مع التوصيل بالكهرباء، وأفضل كفاءة في استخدام الطاقة لإطالة عمر البطارية، ومتوازن فيما عدا ذلك.
Q1{"أعمال ثقيلة مع التوصيل بالكهرباء؟"} -->|"نعم"| P["أفضل أداء"]
Q1 -->|"لا"| Q2{"تريد إطالة عمر البطارية قدر الإمكان؟"}
Q2 -->|"نعم"| E["أفضل كفاءة في استخدام الطاقة"]
Q2 -->|"لا"| B["متوازن"]
الشكل 10: إن تردّدت فاتركه على «متوازن»، ولا تبدّل الوضع إلا عندما يكون لديك غرض.
إن تردّدت فلا بأس بأن تتركه على الوضع الافتراضيّ «متوازن». والتبديل بحسب الغرض، كأن تستخدم «أفضل أداء» للأعمال الثقيلة فقط، و«أفضل كفاءة في استخدام الطاقة» خارج المكتب، طريقة استخدام سهلة.
وعند إجراء قياسات لمقارنة الأداء، ثبّت وضع الطاقة وخطّة الطاقة على إعداد واحد وسجّلهما. وقد شرحنا طريقة توحيد ظروف القياس في «كيفيّة مقارنة سرعة إصدارات برنامج على Windows مقارنة صحيحة».
الخلاصة
- وضع الطاقة إعداد تختار به أيّهما تقدّم: الأداء أم عمر البطارية، والوضع الافتراضيّ هو «متوازن».
- ما يتغيّر هو أساساً إعدادات المعالج وطريقة التعامل مع المعالجة في الخلفيّة، أمّا مهلة الشاشة ووضع السكون فلا تتغيّر.
- وضع الطاقة يعمل فوق خطّة الطاقة «متوازن». ولا يمكن اختياره عندما تكون خطّة طاقة أخرى مثل «الأداء العالي» هي المحدّدة.
- يمكنك اختيار وضعين مختلفين للتوصيل بالكهرباء وللتشغيل على البطارية. ولا يمكن تغييره ما دام موفّر الطاقة قيد التشغيل.
- تختلف طريقة تغيّر السرعة والمراوح ودرجة الحرارة من طراز إلى آخر بحسب ضبط الشركة المصنّعة للحاسوب.
مقالات ذات صلة
- ما هو وضع الكفاءة في Windows: أيقونة الورقة الخضراء وكيفيّة إيقافه
- ما جدولة GPU المسرَّعة عتاديّاً في Windows؟ هل تفعيلها يجعل الحاسوب أسرع؟
- ما «وضع اللعبة» في Windows؟
- مدخل إلى إعدادات المعالج لمطوّري تطبيقات Windows: الأولويّة، والانتماء (Affinity)، ونواة الأداء/نواة الكفاءة
- كيفيّة مقارنة سرعة إصدارات برنامج على Windows مقارنة صحيحة
روابط مرجعيّة
-
Microsoft Support, Change the power mode for your Windows PC. الأوضاع الثلاثة (Best power efficiency وBalanced وBest performance)، والخيارات عند التوصيل بالكهرباء وعلى البطارية، والنصح باختيار «متوازن» في خيارات الطاقة عند تعذّر تغيير الوضع، وشريط التمرير في Windows 10. النسخة العربيّة: تغيير وضع الطاقة لكمبيوتر Windows. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11
-
Microsoft Learn, Customize the Windows performance power slider. المطابقة بين الأوضاع الأربعة في Windows 10 والطبقات التراكبيّة، والوضع الافتراضيّ (Better Performance، وهو Balanced في جدول المطابقة)، وأنّه لا يظهر إلا مع خطط الطاقة من نوع «متوازن»، ووصفه بأنّه «خطّة طاقة خفيفة» لا تحتوي إلا على الإعدادات المتعلّقة بالأداء، وأنّ Power Throttling يعمل في غير «أفضل أداء»، وأنّ مصنّعي الحواسيب يربطون GPU والحرارة، وأنّ وضع اللعبة يعمل مستقلّاً. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12 ↩13 ↩14 ↩15
-
Microsoft Learn, Energy Saver. أنّ موفّر الطاقة يحلّ محلّ موفّر البطارية في Windows 11 24H2 وما بعده، وأنّ وضع الطاقة لا يمكن تغييره ما دام قيد التشغيل، وانخفاض السطوع، والقيود عندما تكون البطارية منخفضة. ↩ ↩2 ↩3 ↩4
-
Microsoft Support, Windows 11の電源設定 (إعدادات الطاقة في Windows 11، باليابانيّة). أنّ الوضع الموفّر للطاقة يقيّد النشاط في الخلفيّة عند التوصيل بالكهرباء وعلى البطارية كليهما. ↩ ↩2
-
Microsoft Support, Windows のバッテリーを節約するためのヒント (تلميحات لتوفير البطارية في Windows، باليابانيّة). أنّ وضع الطاقة قد لا يتوفّر بحسب عتاد الحاسوب وشركته المصنّعة، ومكان إعداد موفّر الطاقة. ↩ ↩2 ↩3
-
Microsoft Learn, PerfEnergyPreference. أنّ قيمة EPP البالغة 0 تميل إلى الأداء، و100 تميل إلى توفير الطاقة. ↩
-
Microsoft Learn, Powercfg command-line options. طريقة استخدام
/listو/getactiveschemeو/setactive، ومثال يستخدم الـ GUID الخاصّ بـ «متوازن». ↩ ↩2 -
Windows Blog for Japan, Surface Laptop Studio 2: 温度管理と電源管理をさらに最適化 (Surface Laptop Studio 2: تحسين إضافيّ لإدارة الحرارة وإدارة الطاقة، باليابانيّة). أنّ الحدّ الأعلى لصوت المروحة يُحدَّد بحسب وضع الطاقة في نظام التشغيل وعوامل أخرى. ↩
مقالات ذات صلة
أحدث المقالات التي تشترك في نفس الوسوم. عمّق فهمك بمواضيع مرتبطة.
ما «وضع اللعبة» في Windows؟ ── ما الذي يتغيّر عند تشغيله، وهل يؤثّر في غير الألعاب؟
يمنع وضع اللعبة في Windows، أثناء تشغيل لعبة، تثبيتَ برامج التشغيل وإشعارات إعادة التشغيل من Windows Update، سعياً إلى معدّل إطارات أكثر ...
ما جدولة GPU المسرَّعة عتاديّاً في Windows؟ هل تفعيلها يجعل الحاسوب أسرع؟
دليل موضَّح لغير المختصّين عن جدولة GPU المسرَّعة عتاديّاً (HAGS) في Windows: كيف تعمل، ومتى تُفعَّل أو تُوقَف، ولماذا قد يغيب الإعداد، و...
ما الذي يتوقّف عند تشغيل «الاتصال المحدود»؟ ── تأثيره في Windows Update وOneDrive وتطبيقات المتجر
على الاتصال المحدود، لا ينزّل Windows Update إلا التحديثات ذات الأولويّة، ويوقف OneDrive المزامنة مؤقّتاً. تأثيره في تطبيقات المتجر، وطري...
هل يمكن حذف Windows.old و«الملفات المؤقتة»؟ ── متى تستخدم استشعار سعة التخزين ومتى تستخدم تنظيف القرص
يُحكم على Windows.old والملفات المؤقتة بسؤال واحد: هل يضيع بعد الحذف ما لا يمكن استعادته؟ الأيام العشرة للعودة إلى Windows السابق، والتنز...
الحجم نفسه 1 غيغابايت، لكن مجلّد الصور يُنسَخ أبطأ من فيديو واحد — لماذا؟
لماذا تختلف سرعة النسخ على Windows عند الحجم نفسه: عدد الملفّات، وزمن انتظار SSD وNAS، والتجميع في ZIP، ومقارنة الإنشاء والنقل والاستخراج...
مواضيع ذات صلة
صفحات مواضيع قريبة من موضوع هذه المقالة. وانطلاقًا من المقالة يمكنكم الانتقال إلى الخدمات ذات الصلة وإلى مقالات أخرى.
مواضيع ويندوز التقنية
مدخل إلى المواضيع التقنية في تطوير ويندوز والتحقيق في الأخطاء وإعادة استخدام الأصول القائمة.
الخدمات المرتبطة بهذا الموضوع
ترتبط هذه المقالة بشكل طبيعي بصفحات الخدمات التالية.
الاستشارات التقنية ومراجعة التصميم
إذا أردت أن تحدّد كيف توحّد أوضاع الطاقة وخطط الطاقة على حواسيب العمل، وهل تقدّم الأداء أم عمر البطارية، فيمكننا تناول ذلك كاستشارة تقنيّة.
التحقيق في الأخطاء وتحليل الأسباب
تحديد سبب بطء تطبيق عمل بعد تغيير إعدادات الطاقة، أو سبب عودة الإعداد إلى ما كان عليه، موضوع يناسب التحقيق في الأعطال وتحليل أسبابها.
الأسئلة الشائعة
أسئلة شائعة نتلقّاها عند الاستشارة حول موضوع هذه المقالة.
- هل يصبح الحاسوب أسرع إذا ضبطت وضع الطاقة على «أفضل أداء»؟
- هذا الإعداد يشغّل المعالج بما يميل إلى الأداء، فقد تصبح المعالجة أسرع. لكنّ ما يتغيّر أساساً هو طريقة استخدام المعالج للطاقة، أمّا مدّة إطفاء الشاشة والدخول في وضع السكون فلا تتغيّر. ومقدار التسريع وما يحدث للمراوح ودرجة الحرارة يختلفان بحسب ضبط الشركة المصنّعة للحاسوب. وعند التشغيل على البطارية تنفد البطارية أسرع، لذا يمكنك أيضاً استخدام «أفضل أداء» عند التوصيل بالكهرباء فقط.
- ما الفرق بين «أفضل أداء» و«متوازن»؟
- «متوازن» هو الوضع الذي يوازن بين الأداء وعمر البطارية، وهو الافتراضيّ في Windows. أمّا «أفضل أداء» فيقدّم الأداء على الطاقة. وتذكر وثائق Microsoft أنّ جميع التطبيقات تُستثنى في «أفضل أداء» من Power Throttling (آليّة تخفض تردّد المعالج للمعالجة في الخلفيّة).
- لماذا يظهر وضع الطاقة رماديّاً ولا يمكن اختياره؟
- هناك ثلاثة أسباب رئيسيّة: أن تكون خطّة الطاقة غير «متوازن» (مثل الأداء العالي أو خطّة خاصّة بالشركة المصنّعة)، أو أن يكون موفّر الطاقة قيد التشغيل، أو ألّا يدعم طراز الحاسوب هذا الإعداد. فإن كان السبب خطّة الطاقة، فاختيار «متوازن» في خيارات الطاقة في لوحة التحكم يتيح لك تغيير الوضع.
- ما الفرق بين وضع الطاقة وخطّة الطاقة؟
- خطّة الطاقة (متوازن، والأداء العالي، وتوفير الطاقة وغيرها) مجموعة من إعدادات الطاقة تشمل أيضاً مهلة الشاشة ووضع السكون. أمّا وضع الطاقة فآليّة لا تبدّل، فوق خطّة الطاقة «متوازن»، إلا الأجزاء المتعلّقة بالأداء مثل إعدادات المعالج. وتشرح Microsoft أنّه ينبغي النظر إلى كلّ وضع على أنّه «خطّة طاقة خفيفة» لا تحتوي إلا على الإعدادات المتعلّقة بالأداء.
- هل يمكن استخدام وضعَي طاقة مختلفين عند التوصيل بالكهرباء وعلى البطارية؟
- نعم. في «وضع الطاقة» ضمن إعدادات Windows 11، الخيارات منفصلة للتوصيل بالكهرباء وللتشغيل على البطارية، ويمكنك اختيار وضع مختلف لكلّ منهما. فمثلاً يمكنك استخدام «أفضل أداء» عند التوصيل بالكهرباء و«متوازن» على البطارية.
الملف الشخصي للمؤلف
صفحة الملف الشخصي لمؤلف المقالة.
غو كومورا
ممثل شركة كومورا سوفت ذ.م.م.
يركّز على تطوير برامج ويندوز، والاستشارات التقنية، والتحقيق في الأخطاء، ويتميّز في المشاريع التي تبقى فيها الأصول القديمة ناشطة، وفي تشخيص الأعطال التي يصعب تحديد سببها.