「CP932」標籤的文章

整理 Windows 的字元編碼與換行符 - Shift_JIS / UTF-8 / UTF-16、亂碼、CRLF / LF，為何混亂

2026年04月18日 01:00

本文整理 Windows 上字元編碼與換行符容易混亂的核心：bytes、UTF-8 與 CP932、UTF-16LE、BOM、CRLF 與 LF 是不同軸的概念，亂碼源於以錯誤前提 decode，且誤儲存後無法還原。讀完即可在規格中寫出明確的 encoding 與換行約定，降低事故。

釐清 Windows 的文字編碼 - 亂碼為什麼會發生，尤其是與 Linux 搭配時什麼地方會偏掉

2026年03月21日 01:00

本文從「亂碼為什麼會發生」的角度，重新整理 Windows 在 CP932、UTF-8、UTF-16、BOM、console code page 與 PowerShell 版本之間的編碼前提差異，並聚焦與 Linux 搭配時最常翻車的場景。透過 4 個調查問題與運維 checklist，幫你把文字編碼當成 I/O...

在 Windows 減少 Codex 亂碼問題的指示規則

2026年03月19日 01:00

在 Windows 讓 Codex 處理日文檔案時，本文梳理避免臆測儲存、維持既有 encoding、以重新讀取驗證的實務指示規則。