Caso de estudio

Yokoen: una web que ordena la visión global de la empresa y los recorridos de contacto

Caso de renovación del sitio de Yokoen, productora y distribuidora de plantas subtropicales de Miyazaki: se organizaron los recorridos para profesionales y particulares, los proyectos entregados, las plantas producidas y los canales de contacto.

Antes

Sitio antes de la renovación

yokoen-resort.com
  • Los recorridos para profesionales y particulares no estaban separados, por lo que era difícil saber desde dónde consultar.
  • Contenidos importantes, como el entorno de producción y los terrenos en venta, quedaban enterrados en el pie de página.
  • La mezcla de tipografías y tamaños de imagen dificultaba percibir la escala de la empresa.
  • La propuesta para empresas y la tienda para el público general aparecían con el mismo peso.
Después

Sitio después de la renovación

yokoen.pages.dev/ja/
  • La primera bifurcación sitúa «Para profesionales» y «Para particulares» como recorridos principales.
  • Los proyectos entregados y las plantas producidas se organizan como secciones independientes con imágenes.
  • Se muestran desde el inicio 71 años de trayectoria, 25 hectáreas y 30 especies con 30 000 plantas.
  • Teléfono, formulario y tienda en línea se colocan con funciones diferenciadas.

Contexto

Yokoen es una empresa que produce y distribuye plantas subtropicales desde Miyazaki a todo Japón. En el sitio anterior, las consultas profesionales de paisajismo y diseño, las consultas particulares de plantación y la tienda en línea tenían el mismo peso. Por eso, a quien lo visitaba por primera vez le costaba decidir por dónde empezar. En esta renovación, reconstruimos el orden y las bifurcaciones de la información tomando como eje la visión global de la empresa y los recorridos de contacto.

Una escala de negocio que se entiende desde el inicio

71años
Trayectoria desde su fundación en 1955
25ha
Superficie de sus propios campos de producción
30especies
Plantas subtropicales disponibles
30,000plantas
Existencias mantenidas habitualmente

Al indicar «producción y distribución de plantas subtropicales de Miyazaki» y «fundada en 1955» en la primera vista, y al visualizar directamente las cifras que expresan la escala, logramos que incluso una visita inicial comprenda el perfil del negocio en pocos segundos.

Una entrada distinta para cada visitante

🏢
PARA PROFESIONALES

Para profesionales

Para profesionales de paisajismo, diseño y construcción, dirigimos a consultas de suministro, acompañamiento en obra y ejemplos de plantación en grandes contenedores.

🌿
PARA PARTICULARES

Para particulares

Para quienes estudian un jardín residencial o un árbol emblemático, explicamos las consultas de plantación y el proceso de compra.

🛒
TIENDA EN LÍNEA

Tienda en línea

Quien quiere comprar de inmediato va a la tienda. Los casos que requieren consulta se dirigen al formulario, separando claramente los propósitos.

Contenido ordenado según la etapa de decisión

1
Explicar a qué se dedica la empresa (primera vista) Introducimos el sitio con el mensaje «producción y distribución de plantas subtropicales de Miyazaki / fundada en 1955» y con cifras que expresan su escala.
2
¿Qué tipo de consulta necesita? (dos recorridos) La bifurcación inicial entre «Para profesionales» y «Para particulares» permite cambiar el orden del contenido que sigue.
3
Mostrar lo que se puede hacer con resultados (proyectos entregados) Clasificamos mediante imágenes jardines particulares, instalaciones comerciales y plantaciones en grandes contenedores, para llevar a casos cercanos al uso que se está considerando.
4
Ordenar lo que se produce (plantas de producción) Indicamos el número de variedades en categorías como palmeras, yucas y agaves, de modo que el alcance de la oferta se entienda de un vistazo.
5
Decidir si consultar o comprar (recorrido de contacto) Colocamos llamadas a la acción al final de cada sección para que no haya dudas sobre si continuar por teléfono, formulario o tienda.

Reparto de funciones en los canales de contacto

TEL Teléfono Para proyectos con requisitos ya definidos o consultas urgentes. Disponible permanentemente desde el encabezado.
FORMULARIO Formulario de contacto Entrada para consultas tanto de profesionales como de particulares, adecuada cuando se prevé adjuntar imágenes o especificaciones.
TIENDA Tienda en línea Recorrido para comprar artículos estándar directamente. Los casos que no requieren consulta terminan aquí.

Aunque todos son «contacto», el canal adecuado cambia según el grado de avance de la decisión; por eso presentamos las tres funciones en paralelo.

Sitio publicado

※ El sitio posterior a la renovación está publicado actualmente como versión de desarrollo.

Contacte con nosotros

Si esta página refleja una situación similar a la suya, indíquenos el contexto actual y el tipo de ayuda que necesita.

Volver al inicio